MI EVANGELIO PREDILECTO 2

 MI EVANGELIO PREDILECTO

PARTE 2

La mayoria de las Denominaciones Cristianas, tanto autoridades cómo feligresia, dan por hecho que el autor del Evangelio segun Juan, se trata de Juan Apóstol, hermano de Santiago e hijo de Zebedeo.

Pero en Estudios Bíblicos se sabe que el verdadero autor, se trata de "otro Juan", que fue un Israelita de la deportación, que nació y vivió en Patmos, conocedor del idioma griego y del Judaísmo.

Posiblemente TEÓLOGO GNÓSTICO, educado en la Ortodoxia del Judaismo y con la particularidad de reconocer a Jesús de Nazareth como el Mesías, anunciado por los Nabi-Profetas para ser reconocido como Rey de Israel.

TEÓLOGO
Del griego θεολόγος (theológos), se refiere a la persona que dedica sus estudios y su vida a todo lo que concierne a Dios, su Palabra, sus manifestaciones, su naturaleza y características.

GNÓSTICO
Del griego. γνωστικός (gnōstikós), qué significa conocimiento.

Los gnósticos son «aquellos que están orientados hacia el conocimiento y el entendimiento, la percepción y el aprendizaje, como una modalidad particular de vida».

Todo un personaje es éste autor del Evangelio según Juan.

Mientras los autores de los otros Evangelios comienzan su narración de manera cronológica humana, el Evangelio según Juan da comienzo de manera Cronológica Divina.

********************
EVANGELIO SEGÚN JUAN 1
Biblia Textual 3a Edicion

1 En el principio era ÉL LOGOS, y ÉL LOGOS estaba con Dios, y EL LOGOS era Dios.

(Y menciona LOGOS tres veces, qué es un simbolismo Gnóstico, de conocimiento y reconocimiento Divino, el número tres simboliza Manifestación de Dios)

2 En un principio Éste estaba ante Dios.

3 Todas las cosas por ÉL fueron hechas, y sin ÉL, nada de lo que ha sido hecho fue hecho.

4 En ÉL había vida, y la vida era la luz de los hombres.

5 La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.

(Luz y Tinieblas, dualidad simbólica: Luz es presencia de Dios y Tinieblas la ausencia de Dios)

9 La luz verdadera, que alumbra a todo hombre al venir al mundo,

10 estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por ÉL, pero el mundo no lo conoció.

11 A lo suyos vino, y los suyos no lo recibieron,

12 pero a todos los que lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios,

13 los cuales no nacieron de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

14 Y ÉL LOGOS se hizo carne, y puso su morada entre nosotros, y contemplamos su gloria (gloria como del Unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.
********************

Ésta sí es una Divina manera de iniciar el relato de la misión de Jesús Cristo.

LOGOS, no es solamente una palabra griega cómo cualquier otra palabra, es una EXPRESIÓN PECULIAR SOBRE DIOS CREADOR, qué Filólogos y Filósofos tienen en gran estima por sus SIGNIFICADOS TAN DIVERSOS.

Seria arduo y un tanto abrumador ahondar en sus significados, sobretodo cuando no son interesantes para cultura general de los creyentes.

En la traducción del término griego LOGOS, al idioma español clásico, se utilizó la palabra VERBO, y en español latino se tradujo como PALABRA.

En el principio era ÉL VERBO, y ÉL VERBO estaba con Dios, y EL VERBO era Dios.

En el principio era LA PALABRA, y LA PALABRA estaba con Dios, y LA PALABRA era Dios.

Y de traducción a traducción se va diluyendo la majestuosidad del término griego LOGOS.

El Evangelio según Juan tiene "mensajes Teologales" que son desapercibidos por la mayoría de feligreses que solamente desean que ya terminé el Sermón del sacerdote, pastor o predicador, y lo mismo sucede con los lectores esporádicos de La Biblia.

POR EJEMPLO:

********************
EVANGELIO SEGÚN JUAN 1
Biblia Textual 3a Edicion

43 Jesús quiso salir hacia Galilea, y encontró a Felipe; y Jesús le dice: Sígueme.

44 Felipe era de Betsaida, de la ciudad de Andrés y de Pedro.

45 Felipe encuentra a Natanael y le dice: Hemos hallado a aquél de quien escribió Moisés en la Ley y los Profetas: A Jesús, hijo de José, el de Nazareth.

46 Natanael le dijo: ¿De Nazaret puede salir algo bueno? Felipe le dice: Ven y ve.

47 Jesús ve venir a Natanael, y dice acerca de él: ¡He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño!

48 Natanael le dice: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús, y le dijo: Antes que te llamara Felipe, cuando estabas debajo de la higuera, yo te vi.

49 Le respondió Natanael: ¡Rabbí, Tú eres el Hijo de Dios! ¡Tú eres el Rey de Israel!

50 Respondió Jesús y le dijo: ¿Porque te dije que te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que éstas verás.

51 Y le dice: De cierto, de cierto os digo: Veréis el cielo abierto, y a los ángeles de Dios que ascienden y descienden sobre el Hijo del Hombre.
********************

Éste pasaje y otros más que en su momento analizaremos con detalle, tienen Mensajes Teologales que generalmente pasan desapercibidos.

Y aún, marcandolos en azul, siguen siendo desapercibidos...... porqué no todos tenemos la capacidad de.... Ver el cielo abierto, y a los ángeles de Dios que ascienden y descienden sobre el Hijo del Hombre.

ASÍ DE FASCINANTE ES
EL EVANGELIO SEGÚN JUAN

Continuará........

José Jaime González Martínez