OCTUBRE 30 DEL AÑO 2024
PALABRAS DE JESÚS
Miercoles 30 de Octubre del 2024PRÓLOGO
Nosotros creyentes de Dios, interpretamos el contenido de nuestros LIBROS SAGRADOS del Cristianismo, con la certeza absoluta que Jesús de Nazareth es el MESIAS anunciado por los NABI/PROFETAS del pueblo de Israel y aseguramos que JESÚS CRISTO ES DIOS HECHO HOMBRE.
El pueblo de Israel de aquel tiempo, NO SABÍA LO QUE NOSOTROS HOY DÍA SABEMOS DE YESHÚA (JESÚS).
NOTA: Para la lectura de hoy, he utilizado la versión llamada, Biblia Universidad de Jerusalén, cuya característica notoria es utilizar algunas expresiones en Hebreo-Arameo.
EVANGELIO SEGÚN MATEO 21
Biblia Universidad de Jerusalén
1 Cuando se aproximaron a Yerushalaim (Jerusalén), al llegar a Betfagé, junto al monte de los Olivos, entonces envió Yeshúa a dos discípulos,
2 diciéndoles: 'Id al pueblado que está enfrente de vosotros, y enseguida encontraréis un asna atada y un pollino con ella; desatadlos y traédmelos.
3 Y si alguien os dice algo, diréis: El Señor los necesita, pero enseguida los devolverá.'
4 Esto sucedió para que se cumpliese el oráculo del profeta:
5 Decid a la hija de Sión: He aquí que tu Rey viene a ti, manso y montado en un asna y un pollino, hijo de animal de yugo.
(Desde luego que se trata del comentario e interpretación del autor del Evangelio. Hija de Sion es una figura simbólica que representa a Jerusalén, la ciudad santa de Dios.)
6 Fueron, pues, los discípulos e hicieron como Yeshúa les había encargado:
7 trajeron el asna y el pollino. Luego pusieron sobre ellos sus mantos, y él se sentó encima.
8 La gente, muy numerosa, extendió sus mantos por el camino; otros cortaban ramas de los árboles y las tendían por el camino.
9 Y la gente que iba delante y detrás de él gritaba: '¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!'
10 Y al entrar él en Yerushalaim, *toda la ciudad se conmovió*. '¿Quién es éste?' decían.
(**Se trata de un comentario hiperbólico)
11 Y la gente (de Jerusalén qué estaba presente) decía: 'Este es el profeta Yeshúa, de Nazaret de Galilea.'
Palabras de Jesús
Amén
DATO DE CULTURA
A quién nosotros cristianos llamamos PROFETA (palabra de origen griego), el pueblo de Israel le llama NABÍ (palabra de origen Hebreo).
NABÍ indica al que es "llamado" e inspirado por Dios.
En este sentido, el NABI/PROFETA es "el que mira a través de Dios".
Los NABI/PROFETAS en el Judaísmo, son considerados siervos, instrumentos y representantes de Dios.
EPÍLOGO
Seguramente te diste cuenta que éste pasaje de la vida pública de Jesús, es totalmente INTERPRETADO por el autor de éste Evangelio según Mateo, y sobretodo porque afirma qué se cumple lo dicho por el NABI/PROFETA, que por cierto, no da a conocer quién fue el nabí/profeta; ya será iniciativa personal indagar de cuál de los profetas se trata.
Las palabras de Jesús en esta ocasión, son una orden para dos discípulos, que no son mencionados sus nombres:
'Id al pueblo que está enfrente de vosotros, y enseguida encontraréis un asna atada y un pollino con ella; desatadlos y traédmelos.
Y si alguien os dice algo, diréis: El Señor los necesita, pero enseguida los devolverá.'
REITERANDO: Todo el acontecimiento narrado es bajo el criterio e interpretación del autor del Evangelio.
¡¡ JESÚS ES JESÚS !!
Comentarios
Publicar un comentario