JULIO 06 DEL AÑO 2024

 SAETA BIBLICA DE HOY

Sábado 06 de Julio del 2024

DATOS DE CULTURA BÍBLICA

Los Evangelios, según Marcos, según Mateo y según Lucas, tienen mucho parecido en su contenido (razón de llamarlos Sinópticos); y desde luego, con algunas diferencias lógicas, debido a la personalidad y estilo de cada autor.

Sin embargo, por los estudios y estudiosos Bíblicos, se sabe que el Evangelio según Marcos fue el primero en ser escrito; lo que hace discernir que Mateo y Lucas lo conocieron y se basaron en dicho escrito para realizar cada quien el suyo; con sus propias y necesarias diferencias personales.

SINÓPTICO
El término «sinóptico» proviene de las raíces griegas συν (syn, qué significa 'junto') y οψις (opsis, qué significa 'ver').

La palabra «sinóptico» indica que los contenidos de estos tres evangelios (Marcos, Mateo y Lucas) pueden disponerse para ser «vistos juntos», bien en columnas verticales paralelas, bien en sentido horizontal, y con una sola mirada se aprecian sus similitudes.



MATEO 9
Biblia Traducción en Lenguaje Actual
Pasajes paralelos (Mc 2,1-12; Lc 5,17-26)

1 Jesús subió a una barca y cruzó al otro lado del lago para llegar al pueblo de Cafarnaúm, donde vivía.

2 Allí, algunas personas le llevaron a un hombre acostado en una camilla, pues no podía caminar (paralítico). Al ver Jesús que estas personas (qué lo llevaron) confiaban en él, le dijo al hombre: «¡Ánimo, amigo! Te perdono tus pecados.»

(Posiblemente los que lo llevaron para que Jesús lo sanara, se sorprendieron y decepcionaron, ya que solamente le perdonó sus pecados)

3 Algunos de los maestros de la Ley, que estaban en aquel lugar, pensaron: «¿Qué se cree este? ¿Se imagina que es Dios? ¡Qué equivocado está!»

(Éste sentir, es justificado ya qué en el Judaísmo, SÓLO YAHVEH DIOS PERDONA PECADOS, NADIE MÁS)

4 Pero Jesús se dio cuenta de lo que estaban pensando (intuyó), así que les preguntó: «¿Por qué piensan de esa manera?

5 Díganme: ¿qué es más fácil? ¿Perdonar los pecados (las estupideces) a este enfermo, o sanarlo?

6 Pues voy a demostrarles que yo, el Hijo del hombre, tengo poder para perdonar pecados. Entonces Jesús le dijo al que no podía caminar: «Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.»

7 El hombre se levantó y se fue a su casa.

Palabra de Dios
Amén


REFLEXIONEMOS
En el Cristianismo actual, se nos hace lo más NORMAL, la expresión: TE PERDONO TUS PECADOS.

Lo consideramos "normal" siempre y cuando la persona que LO DICE, SEA UN SACERDOTE, O UN MINISTRO DE CULTO, pero...... No es "normal" que cualquier HIJO DE VECINO (cómo tú y yo) LO DIGA Y HAGA.

Éste es el meollo del asunto, Jesús de Nazareth en ESOS MOMENTOS históricos, aún no se ha manifestado plenamente cómo EL MESÍAS ANUNCIADO POR LOS NABI/PROFETAS.

Las Autoridades religiosas del Judaísmo de ése momento y lugar, NO LO SABEN RECONOCER, IGNORAN, LO QUÉ DEBERÍAN SABER.... RECONOCER A "EL MESÍAS".

De igual manera y forma: ¿Cómo vamos a reconocer TÚ Y YO a Jesús Cristo cuando regrese por segunda vez?

¡ QUEDA LA INCÓGNITA AL AIRE !