TAMBIÉN USTEDES NO ENTIENDEN ?

 LA BUENA NOTICIA

He añadido algunos comentarios previos y aclaraciones pertinentes (entre paréntesis) para una mejor comprensión.

José Jaime González Martínez


DOMINGO 01 DE SEPTIEMBRE DEL 2024


ALGO PARA RECORDAR

El autor de cada Evangelio va a dejar patente su opinión respecto de lo que está consignando por escrito.

Es lo más humano entre humanos: Expresar nuestra opinión y criterio, como parte de la narración o del acontecimiento que se está describiendo.

El "detalle" es que la mayoría de creyentes cristianos, pensamos qué por tratarse de LA PALABRA DE DIOS, no hay que ejercer criterio, solamente LEER Y CREER, y sí CREER ES ESENCIAL, sin embargo, es muy importante tener una lectura analítica y detallada, ó por lo menos, prestar atención a lo que leemos ó escuchamos.

EVANGELIO SEGÚN MARCOS
7, 1- 23
Versión: Biblia Latinoamericana.

1 Los fariseos se juntaron en torno a Jesús (estando en Genezareth), y con ellos había algunos maestros de la Ley llegados de Jerusalén.

(La palabra Genesareth viene del hebreo "gan osheret" (גן עושרת) qué significa "Jardín de Riquezas". Se refiere esencialmente a las zonas cultivables del Mar de Galilea en Israel).

2 Esta gente (Fariseos y Maestros de la Ley) se fijó que algunos de los discípulos de Jesús tomaban su comida con manos impuras (sucias), es decir, sin habérselas lavado antes.

(El autor del Evangelio explica lo que Fariseos y maestros de la Ley hacen cotidianamente, según la tradición de los ancestros, y que culminará con la creación escrita de la *MISHNA y el *TALMUD Hebreo)

3 Porque los fariseos, al igual que el resto de los judíos (militantes del Judaísmo), están aferrados a la tradición de sus ancestros, y no comen nunca sin haberse lavado cuidadosamente las manos.

(Situación de Higiene personal poco valorada por algunas personas, porque en aquellos momentos históricos nada se sabía de la existencia de microorganismos en las manos sucias   --bacterias y virus-- que pueden causar enfermedades)

4 Tampoco comen nada al volver del mercado, sin antes cumplir con estas purificaciones. Y son muchas las tradiciones que deben observar, como la purificación de vasos, jarras y bandejas.

(Todas estas medidas de higiene, forman parte de las tradiciones están contenidas en la Mishna).

5 Por eso los fariseos y maestros de la Ley le preguntaron: '¿Por qué tus discípulos no respetan la tradición de los "ancianos" (los sabios del pueblo de Israel), sino que comen con manos impuras?'

(Lo que Jesús va a decir, se trata más de un reproche y no propiamente una respuesta)

6 Jesús les contestó: '¡Qué bien salvan ustedes las apariencias! Con justa razón profetizó de ustedes Isaías cuando escribía: Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí.

7 El culto que me rinden de nada sirve; las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.

8 Ustedes descuidan el mandamiento de Dios (HA TORÁH) por aferrarse a tradiciones de hombres (MISHNA).

(MISHNÁ o Misná​; del hebreo מִשְׁנָה, significa 'estudio, repetición'. Es la primera gran colección escrita de las tradiciones orales judías)

9 Y Jesús añadió: 'Ustedes dejan tranquilamente a un lado el mandato de Dios para imponer su propia tradición.

(Esta situación que está planteando Jesús, es comparable con los cinco mandamientos de la Santa Madre Iglesia Católica. *Ver nota al final*)

10 Así, por ejemplo, Moisés dijo: Cumple tus deberes con tu padre y con tu madre, y también: El que maldiga a su padre o a su madre es reo de muerte.

11 En cambio, según ustedes, alguien puede decir a su padre o a su madre: Lo que podías esperar de mí (económicamente hablando) es consagrado (a Dios), ya lo tengo reservado para el Templo (La casa de Dios).

(LAMENTABLEMENTE, el sostén económico de todo TEMPLO, sin importar Credo o Religión, es lo que aporta el pueblo, es una situación de interés humano y económico)

12 Y ustedes ya no dejan que esa persona ayude (económicamente)
a sus padres.

13 De este modo anulan la Palabra de Dios con una tradición que transmiten, pero que es de ustedes (la humanidad). Y ustedes (la humanidad) hacen además otras muchas cosas parecidas a éstas.

14 Jesús volvió a llamar a la gente y empezó a decirles: "ESCÚCHENME TODOS Y TRATEN DE ENTENDER".

(Y Jesús Cristo plantea una ANALOGÍA, es decir, un razonamiento basado en la existencia de atributos semejantes en cosas diferentes, en éste caso se trata de LOS ALIMENTOS Y LAS ACTITUDES O COMPORTAMIENTO HUMANO)

15 Ninguna "cosa" de fuera qué entra en la persona (el alimento por la boca) puede hacerla impura; lo que hace impura a una persona es lo que sale de ella (del interior, del pensamiento y razonamiento de la persona).

16 EL QUE TENGA OÍDOS, QUÉ ESCUCHE.
(Él que pueda entender, qué entienda)

17 Cuando Jesús se apartó de la gente y entró en casa, sus discípulos le preguntaron sobre lo que había dicho.

(EVIDENTEMENTE NO SE ENTENDIÓ)

18 El les respondió: '¿También ustedes están cerrados (no entienden)? ¿No comprenden que nada de lo que entra de fuera (el alimento) en una persona puede hacerla impura?'

(No es fácil de comprender las situaciones de pureza e impureza, de el Bien y el Mal, porque entre otras razones, se trata de algo cultural, lo que para unas personas es pureza, eso mismo, a otras personas les parece impurezas y VICEVERSA)

19 Pues (el alimento) no entra en el corazón (la psique), sino que va al estómago primero y después termina en la letrina.

(El autor de éste Evangelio, hará su propia conclusión y se atreve a dar su opinión haciendo una afirmación que no tiene nada que ver con el criterio de lo que Jesús Cristo está expresando)

20 Así Jesús declaraba que todos los alimentos son puros. Y luego continuó: 'Lo que hace impura a la persona es lo que ha salido de su propio corazón (su psique, su pensamiento, su razonamiento).

21 Los malos (equivocados) pensamientos, salen de dentro (de la psique de el hombre y la mujer), del corazón (su razonamiento): de ahí proceden: la fornicación, robos, asesinatos,

22 adulterio, codicia, maldad, vicios, envidia, injuria, orgullo, insolencia, insensatez.

23 Todas estas "maldades" salen de dentro (de la psique, del razonamiento) y hacen impura a la persona.

Palabra de Dios


LO SOBRESALIENTE:

LAS NORMAS Ó LEYES DEL HOMBRE VS
LAS NORMAS Ó LEYES DE DIOS.

Ambas normas tienen su razón de ser.

Las leyes humanas son perfectibles, es decir, pueden cambian para mejorar.

Existe una situación que nosotros cristianos actuales desconocemos por completo:

Las normas, costumbres y tradiciones del pueblo de Israel y el contenido total o pleno de HA TORAH, las Leyes de Yahveh Dios.

Tomemos conciencia que HA TORAH, las Leyes de Yahveh Dios; no son solamente lo que nosotros cristianos actuales entendemos como LOS DIEZ MANDAMIENTOS.

Éxodo 20
Versión: Biblia de Jerusalem
LOS DIEZ MANDAMIENTOS

1 Dios pronunció estas palabras:

(A partir de aquí, podemos enumerar los diez mandamientos)

(PRIMER MANDAMIENTO)

2 'Yo soy Yahvéh, tu Dios, que te he sacado del país de Egipto, del lugar de esclavitud.

3 No tendrás otros dioses fuera de mí.

(SEGUNDO MANDAMIENTO)

4 No te harás escultura ni imagen alguna (ÍDOLOS) de lo que hay arriba en los cielos, abajo en la tierra o en las aguas debajo de la tierra.

5 No te postrarás ante ellas ni les darás culto, porque yo Yahvéh, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian,

6 pero tengo misericordia por mil generaciones con los que me aman y guardan mis mandamientos.

(TERCER MANDAMIENTO)

7 No pronunciarás el nombre de Yahvéh, tu Dios, en falso; porque Yahvéh no dejará sin castigo a quien pronuncie su nombre en falso.

(CUARTO MANDAMIENTO)

8 Recuerda el SHABAT, día del descanso para santificarlo.

9 Seis días trabajarás y harás todos tus trabajos,

10 pero el día séptimo es día de descanso en honor de Yahvé, tu Dios. No harás ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni el forastero que habita en tu ciudad.

11 Pues en seis días hizo Yahvé el cielo y la tierra, el mar y todo cuanto contienen, y el séptimo descansó; por eso bendijo Yahvéh el SHABAT (día del descanso) y lo santificó.

(QUINTO MANDAMIENTO)

12 Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra que Yahvéh, tu Dios, te va a dar.

(SEXTO MANDAMIENTO)

13 No matarás.

(SÉPTIMO MANDAMIENTO)

14 No cometerás adulterio.

(OCTAVO MANDAMIENTO)

15 No robarás.

(NOVENO MANDAMIENTO)

16 No darás testimonio falso contra tu prójimo.

(DÉCIMO MANDAMIENTO)

17 No codiciarás la casa de tu prójimo, ni codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.'
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

18 Todo el pueblo percibía los truenos y relámpagos, el sonido de la trompeta y el monte humeante, y temblando de miedo se mantenía a distancia.

19 Dijeron a Moisés: 'Háblanos tú y te entenderemos, pero que no nos hable Dios, no sea que muramos.'

20 Moisés respondió al pueblo: 'No temáis, pues Dios ha venido para poneros a prueba, para que tengáis presente su Amor, y no pequéis.'

*********************
Hasta aquí la cita Bíblica con LOS DIEZ MANDAMIENTOS COMPLETOS.
**********************

Pero, HA TORAH (LA LEY) solamente da inicio  con los diez,  y continúan las normas de comportamiento que Yahveh Dios pide a su pueblo elegido en el libro conocido como DEUTERONOMIO

HA TORAH es mucho más que sólo diez peticiones Divinas.

HA TORAH, ES UN MODO DE VIDA, completamente diferente a lo que nosotros "cristianos" podemos comprender.

Un Israelita ó "Judío", como ahora los calificamos, tiene un modo de pensar y comportarse, TOTALMENTE DIFERENTE AL NUESTRO.

Desconociendo nosotros todo lo que implica EL JUDAÍSMO, podemos mal interpretar lo que Jesús Cristo está ENSEÑANDO a los propios ERUDITOS DEL JUDAÍSMO RABÍNICO:

LO IMPORTANTE ES:

LA ESENCIA Y NO LA FORMA.

Ser PURIFICADOS POR DIOS y no sólo lavarse las manos.


¡¡ DIOS ES DIOS !!




INFORMACIÓN CATÓLICA

*CINCO MANDAMIENTOS DE LA IGLESIA*

Los Cinco mandamientos de la Santa Madre Iglesia son normas humanas que fomentan el esfuerzo espiritual y el compromiso con la misión de la Iglesia en la tierra. Nos invitan a la reflexión y al sacrificio por la comunidad y por nuestro prójimo.

• Oír misa completa en domingos y fechas de guardar. Cada domingo recordamos la resurrección de Jesús, y nos reunimos en comunidad para escuchar el mensaje de amor que se nos brinda.

• Confesar pecados mortales al menos una vez al año y en peligro de muerte. En caso de comulgar, se debe cumplir con la penitencia.

• Comulgar al menos en Pascua de Resurrección. La Pascua es el corazón mismo de nuestra fe, es la celebración más importante, pues Jesús Cristo ha vencido a la muerte. Nos unimos a la fiesta con el corazón limpio y dispuesto a amar a Jesús.

• Ayunar y abstenerse de comer carne de acuerdo con el mandato de la Santa Madre Iglesia. Es una forma de tener bajo control nuestros instintos y hacer una ofrenda de sacrificio a Jesús.

• Ayudar a la Santa Madre Iglesia en sus necesidades de acuerdo con nuestras capacidades y colaborar para la manutención de nuestra comunidad católica, a fin de seguir expandiendo el Reino de Jesús en la Tierra.

Al ser una comunidad Cristiana tan grande (la Católica) y repartida en todo el planeta, los cinco mandamientos de la Santa Madre Iglesia son el código de fe y la manera de manifestar nuestro apego a nuestra Denominación Cristiana en particular.

Estas "normas Católicas" JAMÁS DEBEN SUSTITUIR LA LEY DE YAHVEH DIOS (HA TORAH).