YO SOY..... EL BUEN PASTOR
LA BUENA NOTICIA
He añadido algunos comentarios previos y aclaraciones pertinentes (entre paréntesis) para una mejor comprensión.
José Jaime González Martínez
DOMINGO 21 DE ABRIL DEL 2024
EVANGELIO SEGÚN JUAN
10, 11-21
Versión: Biblia Latinoamericana
Dice Jesús Cristo:
11 Yo soy el Buen Pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas.
12 No así el asalariado, que no es el pastor ni las ovejas son suyas. Cuando ve venir al lobo, huye abandonando las ovejas, y el lobo las agarra y las dispersa.
13 A él sólo le interesa su salario y no le importan nada las ovejas.
14 Yo soy el Buen Pastor, conozco a los míos como los mios me conocen a mí,
15 lo mismo que el Padre me conoce a mí y yo conozco al Padre. Y yo doy mi vida por las ovejas.
16 Tengo otras ovejas que no son de este redil. A esas también las llevaré; escucharán mi voz, y habrá un solo rebaño con un solo pastor.
17 El Padre me ama porque yo doy mi vida para retomarla de nuevo.
18 Nadie me la quita, sino que yo mismo la entrego. En mis manos está el entregarla y el recobrarla: éste es el mandato que recibí de mi Padre.»
19 Nuevamente se dividieron los judíos (entiéndase, las autoridades religiosas),
a causa de estas palabras.
20 Algunos decían: «Es víctima de un espíritu malo y habla locuras; ¿para qué escucharlo?»
21 Pero otros decían: «Un endemoniado no habla de esta manera. ¿Puede acaso un demonio abrir los ojos de los ciegos?»
Palabra de Dios
LO SOBRESALIENTE
Tengamos siempre presente: El autor del Evangelio según Juan, es un Teólogo Judío, por lo que su temática y lenguaje es Teológico.
Es la gran diferencia de éste Evangelio de los otros tres Evangelios Canónicos.
Contiene aseveraciones que se pueden considerar GNÓSTICAS, es decir, de SABIDURÍA, que no todo lector puede reconocer.
GNÓSTICO
Del griego γνῶσις (gnôsis), qué significa 'CONOCIMIENTO, SABIDURÍA'.
GNÓSTICO hace referencia a adquirir o tener CONOCIMIENTO, SABIDURÍA, que viene de Yahveh Dios.
Y por ello resulta ser FASCINANTE.
FASCINANTE
Sumamente atractivo, alucinante, atrayente, deslumbrante, encantador, seductor.
Dice Jesús Cristo:
YO SOY..... EL BUEN PASTOR
Se trata, de los reveladores YO SOY de Jesús Cristo, dados a conocer en El Evangelio según Juan
Todo un sistema didáctico que suele pasar desapercibido por la mayoría de lectores.
**************************
NOTA ACLARATORIA:
Cuando Dios Creador le da a conocer QUIÉN ES ÉL a Moisés, se nombra "ASÍ MISMO"; y lo dice en lenguaje humano:
YO SOY.... EL QUÉ SOY
Y Moisés lo da a conocer al pueblo de Israel, pero, EN TERCERA PERSONA:
EL ES.... EL QUÉ ES = YAHVEH
YAHVEH significa, EL QUE ES
El pueblo de Israel de ésos momentos históricos, habla y escribe en lengua HEBREA, y entiende perfectamente el significado de las palabras que utiliza.
Nosotros cristianos actuales y pertenecientes a otros pueblos, culturas e idiomas ajenos al Hebreo; damos otro uso e interpretación, a las palabras ya traducidas a nuestro idioma.
A nosotros, creyentes cristianos actuales, nos parece común y cotidiano decir, YO SOY; pero, el pueblo de Israel tiene otro concepto, significado e interpretación muy diferente al nuestro:
Decir YO SOY,
le corresponde SOLO A DIOS
Por tal motivo y razón, cuando Jesús de Nazareth se expresa diciendo YO SOY, resulta ser una afirmación RETARDORA Y SACRÍLEGA para el Judaísmo.
Para el TEÓLOGO, autor del Evangelio según Juan, el mensaje DIVINO está más allá de las palabras, pero, a la vez, esta inmerso en las propias palabras.
**************************
● CONTINUAMOS ●
Jesús hace mención de una aseveración intrigante:
TENGO OTRAS OVEJAS
QUE NO SON DE ÉSTE REDIL.
Sí, se trata de un lenguaje "figurado y simbólico", debe tener su interpretación adecuada.
También es otra característica del Evangelio según Juan, los mensajes simbólicos y sus INTERPRETACIONES.
Tan diversas pueden ser las interpretaciones, cómo diferentes somos los seres humanos.
Desde luego, las interpretaciones qué nosotros podamos hacer, algunas serán adecuadas y otras inadecuadas.
Las interpretaciones Teológicas son las importantes y trascendentes.
Por eso:
LA VIDA ES MEJOR CON DIOS,
QUÉ SIN DIOS.... TÚ DECIDES.
¿Quieres ser oveja del Buen Pastor?
¡¡ DIOS ES DIOS !!
Amén
ResponderBorrarSí yo quiero ser oveja del Buen Pastor, y a mi entender Jesús dice yo tengo ovejas de otros rebaños tal vez refiriéndose a los judíos que entendieron un significado diferente al YO SOY.
ResponderBorrar